“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思-详细解析日语常用表达:如何使用与理解这句话

作者:news 发表时间:2025-08-04
黄一新:以“高智绿”融合创新引领高韧性高质量发展是真的? 海尔消金罚单频现、投诉缠身,高管变动如何破解合规之困? 龙国聪明人会议后的首场国常会,重磅部署事关广东? 数据驱动×具身人形×无人物流:逆向破局,德马重构物流边界!官方通报来了 传奥克斯电气计划2025年香港IPO 预计集资6亿至8亿美元 开展多晶硅行业专项节能监察!头部企业积极响应这么做真的好么? Google 获准全面恢复在华服务?内部人士:截图不是来自 Google 建行等多家机构线上化入市信用衍生品双边清算业务 巴方提起诉讼,要求撤销长和特许权 中天期货:螺纹阶段性回落 白银继续走弱官方已经证实 中天期货:螺纹阶段性回落 白银继续走弱 万集科技:实控人翟军累计近四成持股被质押官方已经证实 央企“国家队”强势入场,储能格局生变实垂了 黄一新:以“高智绿”融合创新引领高韧性高质量发展是真的? 中天期货:螺纹阶段性回落 白银继续走弱最新进展 光线传媒:控股股东光线控股质押2580万股 解除质押6867万股反转来了 黄一新:以“高智绿”融合创新引领高韧性高质量发展是真的? 银行调整半月有余!这只“巨无霸”独自新高,板块股息率回升,相关ETF获“越跌越买”反转来了 智立方:公司2023年出口欧盟占营收比例较小 智造领鲜,快乐升级—洽洽2025新品上市发布会圆满举办专家已经证实 郑州银行获弘康人寿保险增持1495万股 每股作价约1.33港元 龙国健康科技集团完成发行合共1700万股配售股份是真的吗? 上海电气:截至7月末累计回购3392.89万股A股股份 充电宝新规终于来了,罗马仕或将销毁所有库存官方通报来了 局地可能超过42℃!陕川渝鄂等地高温将接近或突破历史极值反转来了 正通汽车公布接获复牌指引 公司继续停牌是真的? 广发证券获易方达基金增持347.1万股 每股作价约17.75港元 正通汽车公布接获复牌指引 公司继续停牌秒懂 龙国三江化工附属与浩星节能订立能源管理协议 环球信贷集团附属授出总金额为3058.3万港元的有抵押贷款 万家门店难掩盈利困局,一心堂净利连跌两年探底 龙国三江化工附属与浩星节能订立能源管理协议记者时时跟进 百盛集团赢得绵阳市租赁物业竞标 环球信贷集团附属授出总金额为3058.3万港元的有抵押贷款这么做真的好么? 贝克微获RAYS Capital Partners Limited增持1.52万股 每股作价约57.50港元实垂了 创辉珠宝:终止股份奖励计划最新报道 联华超市发盈喜 预计中期盈利约2500万至5500万元秒懂 娃哈哈宗氏家族财产纠纷受关注,宗庆后临终前委托的“信托”到底是啥? 娃哈哈宗氏家族财产纠纷受关注,宗庆后临终前委托的“信托”到底是啥?后续反转 电讯盈科将于9月5日派发中期股息每股0.0977港元实测是真的 娃哈哈宗氏家族财产纠纷受关注,宗庆后临终前委托的“信托”到底是啥?这么做真的好么? 上海电气:截至7月末累计回购3392.89万股A股股份后续反转 娃哈哈宗氏家族财产纠纷受关注,宗庆后临终前委托的“信托”到底是啥?官方处理结果 充电宝新规终于来了,罗马仕或将销毁所有库存又一个里程碑 创辉珠宝:终止股份奖励计划后续反转 西藏水资源发盈喜 预计中期净利润同比增长约300%这么做真的好么? 上海电气:截至7月末累计回购3392.89万股A股股份是真的? 阳光保险拟申请H股全流通官方已经证实 创辉珠宝:终止股份奖励计划 龙国三江化工附属与浩星节能订立能源管理协议后续反转 马斯克:实时AI视频渲染技术有望3-6个月实现最新进展 三生制药完成发行3114.25万股认购股份 局地可能超过42℃!陕川渝鄂等地高温将接近或突破历史极值官方处理结果

“彼らは大騒ぎすると思う”这句话来自日语,字面意思是“我认为他们会大吵大闹”。这句话中的“彼ら”是“他们”的意思,“大騒ぎ”指的是大声喧哗、骚动或大吵大闹,而“する”表示做某事,“思う”则表示认为或想法。结合起来,整句话的意思就是:我认为他们会非常激动或者大声喧哗,产生一些混乱的场面。

这句话的常见场景和使用

“彼らは大騒ぎすると思う”是什么意思

在日常交流中,这句话经常出现在一些描述混乱、热闹场面的场景中。比如,当你预见到某个事件将会引起别人激烈反应时,你可以使用“彼らは大騒ぎすると思う”。这不仅是对未来发生事情的一种预测,也透露出说话者的某种看法或情感色彩。例如,在聚会或比赛等场合,你可能会认为某些人会因此而引起一阵喧闹。

如何理解“彼らは大騒ぎすると思う”中的情感色彩

这句话并非只是简单的陈述事实,它还带有一定的情感倾向。如果你说“彼らは大騒ぎすると思う”,那么你可能认为这场面不一定是令人愉快的,反而可能会让你感到不安或烦躁。因为“大騒ぎ”通常带有混乱、喧嚣的意味,意味着场面并不平静,可能是某种过于激烈或无法控制的情况。

与“彼らは大騒ぎすると思う”相似的表达方式

在日语中,类似于“彼らは大騒ぎすると思う”的表达还有很多,比如“彼らは騒ぐだろう”或“彼らは騒ぎになると思う”。这些表达方式同样暗示了某种喧嚣或混乱的场面。只不过,不同的动词形式和语气会给人带来不同的感觉。例如,使用“だろう”时,语气通常较为轻松,给人的印象是稍微的不确定,而使用“思う”则显得更加坚定。

在实际交流中如何使用这句话

在实际交流中,这句话可以应用于多种场景,尤其是在预测某种事件或反应时。比如,假设你和朋友一起讨论即将举办的派对,你可能会说“彼らは大騒ぎすると思う”,意味着你认为这场派对会非常热闹,大家会非常兴奋,甚至可能会引起一些不小的混乱。在这种情况下,这句话能准确传达你的预测和感受。

总结:理解与运用“彼らは大騒ぎすると思う”

通过对“彼らは大騒ぎすると思う”这句话的解析,我们可以看到,它不仅仅是一句简单的预测句。它通过“彼ら”(他们)和“大騒ぎ”(大吵大闹)等词汇的结合,展现了说话者对场面或事件的某种不确定性或担忧。这句话有助于在日常对话中表达对未来情境的判断与感受,尤其是在涉及到群体行为或活动时,能够生动地描绘出可能发生的混乱场面。

相关文章